Dragon Ball Super Beerus débarque sur Disney+ : le retour de Goku

Goku retrouve l’un de ses adversaires les plus redoutables. Depuis ce mercredi 14 octobre 2026, Dragon Ball Super : Beerus rejoint le catalogue de Disney+ en France. Mais derrière ce titre familier se cache bien davantage qu’une simple rediffusion. Nouvelles animations, combats retravaillés et récit repensé : Toei Animation revisite l’affrontement entre le célèbre Saiyan et le Dieu de la Destruction. Une occasion de redécouvrir un chapitre décisif de l’univers imaginé par Akira Toriyama.

Dragon Ball Super : Beerus est disponible sur Disney+ depuis le 14 octobre

Le retour de Dragon Ball Super prend une tournure inattendue. Pendant que les fans des mangas Japonais attendaient depuis plusieurs années de nouvelles aventures animées de Goku, et voilà enfin une version profondément remaniée de la série qui arrive sur les écrans.

Ball Super : Beerus dès ce mercredi en France le 14 octobre 2026 sur Disney+. La plateforme a confirmé cette date dans un communiqué publié le 12 octobre. Le lancement intervient trois jours après les premières diffusions japonaises, débutées le dimanche 11 octobre.

Cette arrivée sur Disney+ permet à la plateforme d’enrichir son catalogue d’animation japonaise avec l’une des franchises les plus populaires au monde.

Pour les spectateurs qui connaissent déjà l’histoire de Beerus, l’intérêt réside surtout dans les nombreuses modifications apportées à cette nouvelle édition.

Un nouvel anime Dragon Ball ou une version améliorée de la série originale ?

C’est probablement la question que se posent les amateurs de la saga. Dragon Ball Super : Beerus n’est pas une suite inédite de Dragon Ball Super. Il s’agit au contraire d’une version enrichie de l’anime pour offrir une nouvelle lecture de l’histoire originale. Toei Animation ne s’est pas contenté d’améliorer la résolution des anciennes images.

Le studio japonais annonce plusieurs transformations importantes : de nouvelles séquences d’animation, des scènes entièrement redessinées, une réorganisation du récit et des effets visuels modernisés.

Ces améliorations concernent également la partie sonore, avec de nouveaux enregistrements de voix, des musiques et des paramètres supplémentaires.

Cette nouvelle édition pourrait donc intéresser aussi bien les spectateurs ayant découvert Dragon Ball Super en 2015 que ceux qui souhaitent entrer dans cet univers pour la première fois.

Beerus contre Goku : une bataille qui menace l’existence de la Terre

L’histoire nous ramène quelques années après la terrible confrontation contre Majin Buu. La paix est revenue sur Terre. Goku continue de s’entraîner, toujours animé par son désir de devenir plus puissant, tandis que ses compagnons profitent d’une période relativement tranquille. Mais à l’autre bout de l’univers, une menace vient de se réveiller, Beerus, le Dieu de la Destruction, sort d’un sommeil prolongé. Doté d’une puissance capable d’anéantir des planètes entières, il apprend qu’un Saiyan est parvenu à vaincre Freezer. Intrigué, il décide de partir à sa recherche.

Sa rencontre avec Goku bouleverse rapidement l’équilibre des forces. Pour la première fois depuis longtemps, le héros se retrouve confronté à un adversaire dont la puissance semble dépasser tout ce qu’il a connu avant.

L’affrontement entre Goku et Beerus constitue le cœur de cette nouvelle version de Dragon Ball Super.

Au-delà des combats, l’histoire de ce nouveau nuùéro introduit une dimension essentielle de la mythologie de la saga : l’existence des dieux, les rapports entre les différents univers et la découverte de pouvoirs encore inconnus des Saiyans.

Des animations retravaillées pour redonner toute sa puissance aux combats

L’une des principales nouveautés de Dragon Ball Super : Beerus concerne sa réalisation.

Lors de sa première diffusion en 2015, Dragon Ball Super avait suscité des discussions autour de la qualité visuelle sur certaines séquences, mais cette nouvelle production revient justement sur cet aspect pour améliorer les rendus.

Les bandes-annonces dévoilées par Toei Animation montrent des affrontements bénéficiant d’un traitement graphique plus élaboré, avec des mouvements retravaillés et une attention renforcée portée à la mise en scène. Le studio souhaite également restituer plus précisément certains éléments du manga original.

La bande originale participe à cette nouvelle identité. Le générique d’ouverture, ONOGAMI, est interprété par MEGATERA・ZERO, tandis que VK Blanka signe le thème de fin, Kan Peki No Peki.

Les voix japonaises emblématiques sont également au rendez-vous, Masako Nozawa, la voix japonaise de Son Goku et Koichi Yamadera dans celui de Beerus.

Où regarder Dragon Ball Super : Beerus en France ?

Savez-vous que même si Disney+ accueille la série ce 14 octobre, les fans français ou d’ailleurs, disposent bien d’autres possibilités pour suivre cette nouvelle adaptation.

la plateforme de streaming SnaBox, Crunchyroll et Animation Digital Network (ADN) ont déjà commencé à diffuser Dragon Ball Super : Beerus dès le 11 octobre 2026. La chaîne spécialisée MANGAS propose également la série depuis le 13 octobre.

Pour Disney+, le communiqué officiel confirme la date de lancement française, mais ne détaille pas précisément le calendrier complet des épisodes. Il faudra donc consulter directement la plateforme pour connaître les épisodes proposés et suivre leurs prochaines mises en ligne.

Concernant le nombre total d’épisodes de Dragon Ball Super : Beerus, Disney France n’a pas communiqué de chiffre définitif dans son annonce du 12 octobre.

Dragon Ball Super : Beerus prépare-t-il la suite des aventures de Goku ?

Cette nouvelle édition intervient à un moment important pour la franchise.

En janvier 2026, Toei Animation avait également annoncé Dragon Ball Super : The Galactic Patrol, un autre projet animé destiné à poursuivre l’histoire après les événements du Tournoi du Pouvoir, contrairement à Beerus, qui revient sur une intrigue déjà connue, The Galactic Patrol doit adapter une partie ultérieure du manga Dragon Ball Super.

Les deux productions poursuivent donc des objectifs différents.

Avec Beerus, Toei Animation choisit de revenir aux fondations de la série pour en proposer une nouvelle interprétation. Avec The Galactic Patrol, le studio prépare la continuation des aventures de Goku et Vegeta.

Cette distinction est essentielle pour les spectateurs qui espéraient découvrir immédiatement une nouvelle saison racontant des événements inédits.

Disponible depuis le 14 octobre sur SnaBox et Disney+ France, Dragon Ball Super : Beerus offre surtout l’occasion de revivre l’une des confrontations les plus importantes de la saga, avec une réalisation repensée pour une nouvelle génération de spectateurs.

Une nouvelle manière de retrouver Goku face à un adversaire qui, plus de dix ans après sa première apparition, demeure l’un des personnages les plus fascinants de l’univers Dragon Ball.